COMUNITA'
INTERNAZIONALE
DELLE ASSOCIAZIONI ROSACROCIANE
"ASSOCIAZIONE
INTERNAZIONALE DI MISTICI CRISTIANI"
SOMMARIO:
PRESENTAZIONE
Cari Amici di tutto il mondo,
Vi preghiamo di leggere l'unito Manifesto della
"Comunità Rosa+Croce" e di aderirvi. La sua pubblicazione nel vostro
sito sarà prova del vostro accordo. La nostra finalità è quella di prendere
l'iniziativa per un nuovo inizio, con lo scopo di diffondere gli Insegnamenti
Rosacrociani nel vero spirito Acquariano. Aspettiamo le vostre risposte, i
vostri suggerimenti e le vostre... adesioni.
"Che le rose fioriscano sulle nostre croci!"
I Centri promotori:
GRUPPO STUDI ROSACROCIANI
DI PADOVA
Padova, Italy
Resp. Luigi Zampieri
|
CENTRO A.C.R.O.
Ostia Lido, Roma, Italy
Resp. Sergio De Ruggiero
|
Clicca qui
per scrivere al Centro.
www.studirosacrociani.com
|
Clicca qui
per scrivere al Centro.
www.rosacroceoggi.org
|
PROPOSTA
" Ecco,
verranno giorni nei quali Io concluderò un’alleanza nuova.
Non
come l’alleanza che ho concluso con i vostri padri,
quando
li presi per mano per condurli fuori dal paese dell’Egitto,
un’alleanza
che essi hanno violato, benché da me guidati.
Questa
sarà l’alleanza che Io concluderò dopo quei giorni:
porrò
la mia legge nel vostro animo, la scriverò nel vostro cuore.
Allora
Io sarò il vostro Dio e voi il mio popolo.
Non
dovrete più istruirvi gli uni gli altri, dicendo: obbedite al Signore,
perché
tutti già mi conoscerete, dal più piccolo al più grande ".
Geremia
(31:33-34)
23 Giugno 2005
Cari Amici di tutto il mondo,
Ritenendo che i tempi siano maturi, per
iniziare a costruire insieme il "Tempio Eterico" che Max Heindel
preconizzò, quando fondò l’Associazione Rosacrociana, i Centri promotori,
sottopongono alla vostra attenzione questa iniziativa, con la speranza di
riuscire a toccare la mente e il cuore di voi tutti.
La sostanza principale necessaria alla
costruzione di questo Tempio, consiste nelle aspirazioni e nel comportamento di
tutti gli Studenti e soprattutto, dei Probazionisti del mondo.
La difficile sfida di quanti
desiderano annoverare se stessi fra i pionieri dell’umanità richiede la
capacità di cogliere le sfide e i cambiamenti che l’evoluzione man mano ci
propone.
A questo scopo, proponiamo il seguente
Manifesto, al quale preghiamo di aderire tutti coloro che, in Europa, ma anche
nel mondo, sentono la responsabilità, al di là di ogni particolarismo, di
avviare insieme quest'Opera.
"Che le Rose fioriscano sulle nostre Croci!"
Sergio De Ruggiero
Luigi Zampieri
|
MANIFESTO:
MANIFESTO
DELLA
COMUNITA' INTERNAZIONALE
DELLE ASSOCIAZIONI ROSACROCIANE
Questo documento non richiede di essere sottoscritto da alcun
rappresentante dei vari Centri e Gruppi di Studio, rappresentando solo un
accordo d’intenzioni ed un impegno morale per chi vi vorrà aderire in
spirito.
Lo scopo che ci prefiggiamo, è di costituire quella
comunità ideale che Max Heindel definì: "Associazione Internazionale di
Mistici Cristiani".
Riteniamo non necessario redigere un regolamento formale,
consapevoli che la "forma" è destinata a degenerare ed a
deteriorarsi; mentre lo "spirito" che la anima è comunque da essa,
indipendente. Noi aspiriamo a seguire lo spirito.
Riteniamo più importante riconoscere le cose che ci
uniscono, piuttosto che inseguire quelle che dividono. In questo modo crediamo
di salvaguardare le giuste distinzioni e identità, pur nelle comuni
aspirazioni.
Si elencano le attività che ci uniscono:
La principale cosa che ci unisce sono gli Insegnamenti della
Saggezza Occidentale, così come furono dati dai Fratelli Maggiori dell’Ordine
Rosa+Croce a Max Heindel e da questi trasmessici attraverso i suoi libri –
particolarmente "La Cosmogonia dei Rosacroce" – affinché
divenissero il Vangelo della Nuova Era dell’Acquario.
L’opera di diffusione dei suddetti Insegnamenti sarà
svolto con fedeltà al loro contenuto ed alla loro origine.
Il conseguente lavoro nel campo della guarigione –
complementare a quello della conoscenza – tramite la preghiera sincronica,
sarà seguito secondo le regole stabilite da Max Heindel e le sue istruzioni
sulla sottoscrizione da parte dei pazienti richiedenti l’aiuto degli Ausiliari
Invisibili.
Ci unisce inoltre la pratica quotidiana e periodica degli
esercizi individuali descritti nella "Cosmogonia" e dei Servizi
Devozionali Rosacrociani.
I Centri Rosacrociani – gruppi di studenti che comprendano
almeno tre Probazionisti – potranno diffondere il seguente Percorso di
Studi Rosacrociani:
-
Corso Preliminare di Filosofia Rosacrociana, propedeutico
agli altri corsi; solo chi abbia concluso questo corso sarà considerato
Studente Rosacrociano;
-
Corso Supplementare di Filosofia Rosacrociana;
-
Corso Biblico della Saggezza Occidentale;
-
Corso Elementare d’Astrologia Spirituale;
-
Corso Superiore d’Astrologia Spirituale;
-
Corso Supplementare d’Astrologia Spirituale.
I Centri Rosacrociani, indicheranno contestualmente ai propri
Studenti il Percorso di Avanzamento Animico – cioè la Scuola
Iniziatica dell’Ordine – tramite l’ingresso nel Probazionismo,
percorribile dopo due anni di studentato, per mezzo della sottoscrizione dell’Obbligazione.
L’effettuazione dei rapportini degli Studenti e dei
Probazionisti e delle firme dei pazienti ammessi alla lista per la guarigione,
avverrà secondo modalità da concordare fra i Centri. Si ritiene preferibile
far riferimento al proprio Centro.
I diversi Centri s’impegnano informalmente ad effettuare, a
rotazione, un incontro internazionale annuale aperto a tutti gli Studenti e
simpatizzanti.
All’interno di detti incontri avverrà una riunione fra
tutti i Probazionisti presenti, con lo scopo principale di rinsaldare l’amicizia
e di scambiarsi idee e proposte che si ritengono utili alla diffusione degli
Insegnamenti e delle materie facenti parte di questo documento e alla creazione
di nuovi Gruppi di Studio e di Centri Rosacrociani, qualora ve ne fosse
richiesta.
I Centri Rosacrociani ed i Gruppi di Studio, non hanno tuttavia
alcun obbligo a seguire quanto descritto nel presente documento, che deve in
ogni modo essere inteso come indicazione "minima" di comportamento.
|
ENGLIS
VERSION
Dear Friends all over the
world,
We beg you to read the attached
Manifesto of the "Community of the Rose-Cross", and
to join it. Its publication on your website shall prove your
agreement.
Our aim is to take our own
initiative for a new beginning in order to spread the Rosicrucian
Teachings in the true Aquarian spirit.
The promoters:
STUDY
CENTER OF PADUA
Padova - Italy
tel/fax 0039 049616929
www.studirosacrociani.com |
CENTER
OF ROME A.C.R.O.
Roma - Italy
tel/fax 0039 065667682
www.rosacroceoggi.org |
We’re waiting for your
answers, suggestions and …agreement.
"May the
Roses bloom upon our Crosses!"
Sergio de Ruggiero
Luigi Zampieri
|
COMMUNITY
OF THE ROSE-CROSS
"INTERNATIONAL
ASSOCIATION OF CHRISTIAN MYSTICS"
This document doesn’t require
to be subscribed by representatives of the different Rosicrucian
Centers and Study-groups, only being an agreement of intentions and a
moral obligation from who wants to comply with it in spirit.
The aim we propose to ourselves,
is to build up that ideal community called by Max Heindel
"International Association of Christian Mystics".
We believe not necessary to
compile formal regulations, being aware that "form" is
destined to degenerate and deteriorate; while "spirit"
animating it is in any case independent from it. We aspire to follow
the spirit.
We will give preference to what
is able to unite us, in spite to pursue what risks to divide us. In
this way we think to safeguard the fair differences and identities,
even though in the common aspirations.
We find unity in the following
activities:
The main one are the Western
Wisdom Teachings, as they were given from the Elder Brothers of the
Rosicrucian Order to Max Heindel, and by him to us through his books
– mainly "The Rosicrucian Cosmo Conception" – in order
to make them become the Aquarian New Age Gospel.
The spreading work of such
Teachings shall be carried out faithfully to their content and their
origin.
The consequent Healing work –
complementary to Knowledge work – through the synchronic prayer,
will be performed in accordance with the rules settled by Max Heindel,
and his instructions about the signature from the patients who claim
help from the Invisible Helpers.
We are also united in the daily
and periodic individual exercises as explained in the
"Cosmo", and in the collective Rosicrucian Devotional
Services.
The Rosicrucian Centers –
bond of students including at least three Probationers – shall be
allowed to impart the following Rosicrucian Study Path:
- Rosicrucian Philosophy
Preliminary Course, propaedeutic to the other Courses; only who has
finished this Course shall be esteemed as Rosicrucian Student;
- Rosicrucian Philosophy
Supplementary Course;
- Western Wisdom Bible Course;
- Elementary Course of Spiritual
Astrology;
- Advanced Course of Spiritual
Astrology;
- Supplementary Course of
Spiritual Astrology.
Contemporaneously, the
Rosicrucian Centers will indicate to their Students the Inner
Advancement Path – that is the Initiate School of the Order –
through the admittance to the Probationership, by the subscription of
the Obligation, practicable after having passed two years of
Studentship.
The formalities for sending the
Students’ and Probationers’ Reports and the Patients’ signatures
of the Healing List, shall performed along the lines the Rosicrucian
Centers will agree. It could be preferable they’ll refer to their
own Center.
The Rosicrucian Centers
informally commit themselves to doing, in turn, a yearly international
meeting open to all the Students and friends.
During these meetings all the
Probationers participating will meet themselves, with the main aim to
strengthen their friendship and exchange ideas and proposals they
think useful for spreading the Teachings and about the matters quoted
in this document, and in order to create new Study-groups and
Rosicrucian Centers if requested.
Rosicrucian Centers and
Study-groups aren’t obliged to follow what this document describes,
only being it a "minimal" and voluntary assumption of their
behaviour. However, who voluntarily will do it, shall be esteemed as
belonging to this "Community of the Rose-Cross".
|
Versión
Española
-- PROPUESTA --
PARA UNA MISTIC CRISTIAN
INTERNACIONAL COMUNITAD
|
"He Aquí vienen Días,
en que haré un nuevo pacto.
No Será como el pacto que hice con sus padres el Día que los
tomé de la mano para sacarlos de la tierra de Egipto, mi
pacto que ellos invalidaron, a esar de ser yo su señor ...
Porque éste Será el pacto que haré con la casa de Israel
después de quellos Días. Pondré mi ley en su interior y la
escribiré en su Corazón. Yo seré su Dios, y ellos Serán mi
pueblo.
Ya nadie Enseñará a su Prójimo, ni nadie a su hermano,
diciendo: 'Conoce a Jehovah.' Pues todos ellos me Conocerán,
desde el Más pequeño de ellos hasta l Más grande."
- de Geremiah (31:31-34) -
|
RESUMEN:
El 23 de junio de 2005
Queridos Amigo en todas partes del mundo,
creyendo que los
tiempos estén maduros para iniciar a construir junto el "Templo
Etérico" predicho por Max Heindel cuando fundó la Fraternidad
Rosacruz, los Centros promovedores someten a vuestra atención esta
iniciativa, con la esperanza de lograr tocar la mente y el corazón de
todos vosotros.
La sustancia principal necesaria para la construcción
de este Templo consiste en las aspiraciones y en el comportamiento de
todos los Estudiantes, y sobre todo de los Probacionista, del mundo.
El difícil desafío, si queremos contarnos entre
los pioneros de la humanidad, requiere vencer las pruebas y los
cambios que la evolución, paulatinamente, nos propone a lo largo del
sendero, para abandonar las maneras antiguas.
Con este objetivo, proponemos el siguiente
Manifiesto, a todas las personas que, en Europa, y en el mundo entero,
sienten la responsabilidad, más allá de cada parcialidad
particularismo, de encaminar junto esta Obra
¡Qué Las Rosas Florezcan Sobre Vuestras Cruces!
Augusto d'Anna
Sergio de Ruggiero
Luigi Zampieri
"ASOCIACIÓN
INTERNACIONAL DE MÍSTICOS CRISTIANOS"
Este documento no solicita de ser suscrito por
ningunos representante de los varios Centros y Grupos de Estudio, sólo
representando un acuerdo de intenciones y un empeño moral os quisiera
adherir por quién en espíritu.
El objetivo que nos proponemos, es de constituir
aquella comunidad ideal que Max Heindel definió "Asociación
Internacional de Místicos Cristianos." Creemos necesario
redactar un reglamento formal no, conscientes que la "forma"
es destinada a degenerar y a deteriorarse; mientras el "espíritu"
qué el alma es en todo caso de ella independiente.
Nosotros aspiramos a seguir el espíritu. Creemos más
importante reconocer las cosas que nos unen, bastante qué seguir las
que dividen. De este modo creemos de salvaguardar las justas
distinciones e identidad, incluso en las comúnes aspiraciones.
Se enumeran las actividades que nos unen: La
principal cosa que nos une son las Enseñanzas de la Sabiduría
Occidental, tal como fueron dados por los Hermanos Mayores del orden
Rosa-cruz a Max Heindel, y de éste transmitidos nosotros por sus
libros - particularmente "Usted Cosmogonía de los
Rosacroce" - para que se volvieran el Evangelio de la Nueva Fue
Acuario.
La obra de difusión de susodichas Enseñanzas será
desarrollada con fidelidad al ellos contenidas y a su origen. El
consiguiente trabajo en el campo de la curación - complementario a
aquél del conocimiento - por el ruego sincrónico, será seguido
segundo las reglas establecidas por Max Heindel y sus instrucciones
sobre ella suscripción de parte de los pacientes solicitantes la
ayuda de los Asistentes Invisibles.
Además nos une la práctica cotidiana y periódica
de los ejercicios individuales descritos en la "Cosmogonía",
y de los Servicios Devocionales Rosacrociani.
Los Centros Rosacrociani - grupos de Estudiantes
que comprendan al menos tres Probazionisti - podrán difundir el
siguiente Recorrido de Estudios Rosacrociani:
- Curso Preliminar de Filosofía Rosacrociana, propedéutico a los
otros corridos. Quien habrá concluido dicho corrido será
considerado Estudiante Rosacrociano,
- Curso Suplementario de Filosofía Rosacrociana,
- Curso Bíblico de la Sabiduría Occidental,
- Curso Elemental de Astrología Espiritual,
- Curso Superior de Astrología Espiritual,
- Curso Suplementario de Astrología Espiritual.
Los Centros Rosacrociani les indicarán
contextualmente a los mismos Estudiantes el Recorrido de Adelanto
Animico - es decir la Escuela Iniciática del orden - por la entrada
en el Probazionismo, practicable después de dos años de Studentato a
través de la suscripción de la obligación.
La efectuación de los rapportini de los
Estudiantes y los Probazionisti y los firmas de los pacientes ocurrirá
segundas modalidades que concordar entre los Centros. Usted cree
preferible hacer referencia al propio Centro.
Los muchos Centros se empeñan informalmente a
efectuar, a rotación, un encuentro anual abierto a todos los
Estudiantes y simpatizante. Al interior de estos momentos de cambio y
verificación ocurrirá un encuentro entre todo los Probazionisti
presenta, con el objetivo principal de consolidar la amistad y de
compartir ideas y propuestas que se creen útiles a la difusión de
las Enseñanzas y de las materias facenti parte de este documento, y a
la creación de nuevos Grupos de Estudio y Centros Rosacrociani, si
vosotros de ello será solicitado.
Los Centros Rosacrociani y los Grupos de Estudio no
tienen ninguna obligación a seguir cuánto descrito en el presente
documento, que debe en cada modo ser entendido como indicación "mínima"
de comportamiento. Quien sin embargo voluntariamente lo hará podrá
ser considerado perteneciente a éste "Comunidad
Rosa+Croce".
Queridos Amigos,
os rogamos
leer el Cartel de la "Comunidad Rosa+Croce", y de adherirvos.
Su publicación en vuestro sitio será prueba de la vuestra
pertenencia. Es nuestra finalidad tomar la iniciativa por un nuevo
principio, con el objetivo de difundir las Enseñanzas Rosacrociani en
el verdadero espíritu Acquariano.
Quedamos en espera de vuestras respuestas, sugerencias y...
adhesiones.
¡Qué la Rose florezcan sobre nuestras Cruces!
Sergio de Ruggiero
Luigi Zampieri
CENTRO A.C.R.O.
Ostia Lido, Roma, Italy
Resp. Sergio De Ruggiero
|
GRUPPO STUDI ROSACROCIANI
DI PADOVA
Padova, Italy
Resp. Luigi Zampieri
|
|
SEDI
ITALIANE:
ASSOCIAZIONE
A.C.R.O. - GRUPPO DI STUDI ROSACROCIANI DI ROMA
Via Capo Mele 37 - 00122 Ostia
lido - Roma - Italy
-
GRUPPO DI STUDI
ROSACROCIANI DI PADOVA
C.P. 583 - 35122 Padova - Italy
-
|